Nasi Klienci, mogą stać się Państwa Klientami i na odwrót. Razem można więcej!

ACADEMIA POLONICA

Współpraca B2B

Zapraszamy do współpracy:

Biura Podróży, firmy szkoleniowe, organizatorów konferencji i szkoleń, ośrodki konferencyjne, organizatorów eventów, firmy relokacyjne, biura obsługi cudzoziemców, firmy rekrutacyjne, kancelarie prawne, kancelarie notarialne, domy weselne, i inne firmy, które widzą możliwość współpracy na nami

Biura podróży, które chciałyby rozszerzyć swoja ofertę o nasze usługi w zakresie turystyki biznesowej do Polski:

służymy tłumaczeniami asystującymi. Tłumacze pomogą biznesowym turystom zebrać potrzebne informacje, nawiązać kontakty, będą tłumaczyć rozmowy z przyszłymi partnerami;
możemy zorganizować mini kursy polskiego, które przygotują Państwa Klientów do nawiązania pierwszych kontaktów (formuły powitalne, zwroty grzecznościowe itp.);
Możemy również podjąć się przeszkolenia kadry obsługującej polskich turystów z zagranicznych hoteli i ośrodków wypoczynkowych, z którymi Państwo współpracują (krótki komunikacyjny kurs językowy);
w zakresie turystyki językowej przeprowadzimy intensywny 10-dniowy komunikacyjny kurs języka polskiego dla Państwa klientów (indywidualny lub grupowy) w Państwa ośrodku wczasowym lub miejscu przez Państwa wybranym.

Firmy szkoleniowe

służymy wykwalifikowanym zespołem tłumaczy symultanicznych i konferencyjnych, podejmiemy się tłumaczenia Państwa szkoleń prowadzonych przez zagranicznych trenerów (więcej tłumaczenia szkoleń)

Ośrodki Konferencyjne i organizatorów konferencji

Chętnie nawiążemy stałą współpracę w zakresie obsługi tłumaczeniowej organizowanych przez Państwa konferencji. Wykwalifikowany zespół tłumaczy konferencyjnych (konsekutywnych i symultanicznych) z wielu języków, możliwość dostarczenia sprzętu technicznego (kabiny, słuchawki, etc.) jak też opieki techników podczas konferencji zapewni jej bezkolizyjny przebieg (więcej Konferencje).

Firmy zajmujące się eventami

Możliwości współpracy widzimy w organizacji imprez integracyjnych dla firm zagranicznych, zatrudniających polskich i obcojęzycznych pracowników. Szkolenie z zakresu Komunikacji międzykulturowej w połączeniu z Państwa programem rozrywkowym mogłoby być ciekawą ofertą i przynieść nam i Państwu nowych klientów.

Imprezy integracyjne z programem przełamywania barier kulturowych, wykształceniem kompetencji międzykulturowej stają się wyzwaniem, jakie stawia globalizacja. Zniesienie podziału na "swoich" i "obcych" możliwe jest tylko w sytuacji głębokiego zrozumienia i uszanowania różnic między kulturami. Burzenie murów i łamanie lodów w warunkach atrakcyjnej zabawy, jakie może zapewnić firma eventowa pozwala na stworzenie wspólnej oferty, która mogłaby stać się niszowym produktem.

Firmy relokacyjne i biura obsługi cudzoziemców

Proponujemy współpracę w zakresie obsługi Państwa klientów w zakresie :

Firmy rekrutacyjne

Proponujemy Państwu współpracę w zakresie szybkiego szkolenia obcojęzycznych kadr menażerskich . Proponujemy program budowania partnerskich stosunków i integracji kadry zagranicznej z polska załogą "Komunikacja międzykulturowa", wzbogacony o super intensywny kurs komunikacyjny kurs języka polskiego. Dla obcojęzycznych menagerów opanowanie języka, nawet w podstawowym stopniu daje:

poczucie komfortu i bezpieczeństwa. W sytuacji zagrożenia - wypadku, pożaru, napadu umiejętność wezwania pomocy może czasem ocalić życie.
skuteczność działania: stwarzanie przyjaznego klimatu w pracy, rozmowach z klientami lub trudnych negocjacjach to prawdziwa sztuka. Znajomość nawet kilku słów po polsku może się w takich sytuacjach okazać niezmiernie przydatna, warto wypróbować ich magiczną moc. Wystarczy przypomnieć sobie z jakim aplauzem publiczność reaguje na zwykłe "dziękuję" lub "dzień dobry" wypowiedziane po polsku przez zagranicznych artystów na scenie. Podobnie przyjmą to współpracownicy i Klienci;
satysfakcję z możliwości porozumienia się, radzenia sobie w obcym środowisku, co z całą pewnością wynagrodzi trud nauki i poświęcony jej czas.

Kancelarie prawne i Kancelarie notarialne

Stała współpraca w zakresie tłumaczeń przysięgłych, tłumaczeń umów i dokumentów prawnych z różnych języków usprawni Państwu pracę. Jako biuro tłumaczeń z języków europejskich i pozaeuropejskich oferujemy tłumaczenia dokumentów prawnych z wielu języków.

Organizatorzy przyjęć Ślubnych i Domy Weselne

Obecność tłumacza podczas przyjęć ślubnych organizwanych dla par nowożeńców polsko-obcojęzycznych pomaga stworzyć ciepłą atmosferę podczas uroczystości, zwłaszcza gdy biorą w niej udział zaproszeni goście zagraniczni. Rolą tłumacza jest pomóc w nawiązaniu kontaktów między rodzinami nowożeńców, ich przyjaciółmi i zaproszonymi gośćmi. Nasi tłumacze wielokrotnie byli zapraszani na tego typu imprezy. Jeśli nie mają Państwo takiej usługi w swojej ofercie, warto ją dodać. Nasza oferta tłumaczeniowa obejmuje języki europejskie i pozaeuropejskie, zapewnimy więc Państwu Klientom profesjonalną obsługę w wielu językach.

Obecność tłumacza przysięgłego podczas uroczystości zawarcia związku małżeńskiego w urzędzie lub w kościele jest obowiązkowa. Stała współpraca z biurem tłumaczeń znacznie ułatwi Państwu pracę i zaoszczędzi czas na poszukiwania tłumacza przysięgłego w danym języku.